Hotel Terme Merano

Hotel 4*

Add to wishlist

Top Selection

L’oasi di benessere nel cuore di Merano

L’Hotel Terme Merano con accesso diretto alle Terme situato a pochi passi dal centro storico e dai famosi portici di Merano è un punto di partenza ideale per una vacanza in città, in montagna, in mezzo alla natura e per il benessere.

Nei dintorni si trovano molti bar e ristoranti, boutique e negozi, tutti degni di una visita con le meravigliose montagne sullo sfondo. Il paesaggio pittoresco invita a passeggiare e a fare escursioni, come la passeggiata Tappeiner, la passeggiata lungo il fiume Passirio o il sentiero Sissi che conduce direttamente ai giardini di fama mondiale di Castello Trautmannsdorff. Tutti partono direttamente dall’hotel.

Benessere puro su oltre 12.000 mq diviso su 3 aree benessere tutte da scoprire: galleggiare sopra i tetti della città nella magnifica Sky SPA, nuotare e prendere il sole nella Garden SPA o nelle Terme Merano.

Sky SPA

La Sky Spa dell’Hotel Terme Merano è un’oasi di benessere di 3.200 mq. con una vista panoramica sulla città termale Merano. Accessibile a chi ha più di 14 anni, la Sky Spa offre favolose zone relax, l’Infinity-pool riscaldata, tre whirlpool, ampia zona sauna, sala fitness dotata con attrezzature modernissime e un’area beauty che propone un elenco di trattamenti benessere.

Grazie a massaggi, impacchi di vari tipi e trattamenti per coppie, il relax è garantito. Nella zona sauna: un bagno turco, una sauna bio, una sauna classica finlandese, vasca ad immersione con acqua fredda e una zona relax privata presso la terrazza sul tetto.

Garden SPA

Garden Spa al piano interrato: piscina riscaldata esterna collegata ad una piscina interna riscaldata e un ampio giardino (accesso libero senza alcun limite di età).

Attraverso un tunnel riscaldato percorribile comodamente in accappatoio, la Garden SPA si collega direttamente alle Terme Merano, ampliando l’esperienza su una scala ancora più ampia.

Presso le Terme Merano si trovano 26 piscine e vasche per benefici trattamenti (15 aperte tutto l’anno e 11 piscine aggiuntive aperte d’estate) ed un bellissimo parco di 50.000 mq.

Amenities

Area Benessere

Bagno turco

Fangoterapia

Idromassaggio

Massaggi & Trattamenti

Massaggio di Coppia

Piscina Esterna

Piscina Interna

Rilassamento

Sala relax

Sauna

Tisaneria

Le 3 Aree Wellness

Sky SPA

La Sky SPA rappresenta la dimensione più esclusiva del benessere, riservata agli ospiti maggiori di 14 anni. Situata ai piani superiori dell’hotel, offre un ambiente panoramico con infinity pool riscaldata, ampia area sauna, zone relax e sala fitness attrezzata.

Un luogo sospeso sopra la città, dove acqua, calore e silenzio accompagnano un percorso di rigenerazione profonda, arricchito da trattamenti, massaggi e rituali personalizzati.

Garden SPA

La Garden SPA, accessibile a tutti senza limiti di età, collega armoniosamente piscina interna ed esterna riscaldate, vasca idromassaggio, sauna e bagno turco.

Il grande giardino privato amplia l’esperienza, offrendo spazi verdi dove rilassarsi all’aperto con vista sulle montagne. Un’area pensata per alternare movimento e quiete in un’atmosfera più morbida e conviviale.

Collegamento diretto alle Terme Merano

Un tunnel riscaldato percorribile in accappatoio collega direttamente l’hotel alle Terme Merano, ampliando l’esperienza wellness su una dimensione ancora più estesa.

Le Terme offrono 26 piscine e vasche per trattamenti benefici, di cui 15 aperte tutto l’anno e 11 stagionali, immerse in un parco di 50.000 mq. Un accesso diretto che rende l’esperienza termale fluida, comoda e completa.

Trattamenti & Ritualità

Le trattamenti benessere all’Hotel Terme Merano si sviluppano in un’offerta variegata e raffinata, pensata per completare l’esperienza termale e rigenerare corpo e mente. L’area beauty all’interno della Sky SPA permettono di scegliere tra protocolli mirati alla distensione muscolare, al rilassamento profondo, alla cura della pelle e a percorsi dedicati alla coppia o al proprio equilibrio psicofisico.

I trattamenti spaziano da massaggi con oli aromatici personalizzati, studiati per alleviare tensioni e favorire una sensazione di leggerezza, a trattamenti viso specifici, con detersione, peeling e massaggi mirati su nuca, testa, mani o piedi, fino a rituali più completi che includono maschere nutrienti e creme finali scegliendo i prodotti più adatti alla pelle.

L’offerta wellness si adatta alle esigenze individuali: si possono selezionare momenti di benessere più profondi e duraturi oppure pause rapide ma altamente efficaci, pensati per restituire energia e comfort immediato dopo giornate dinamiche tra città e natura. Le possibilità includono trattamenti per viso, trattamenti per il corpo, massaggi dedicati al rilascio delle tensioni e trattamenti rigeneranti per coppie, per vivere insieme un’esperienza di equilibrio e calma.

Arte culinaria & Sapori

L’esperienza all’Hotel Terme Merano si completa attraverso un’offerta gastronomica articolata e raffinata, capace di valorizzare il territorio altoatesino e di dialogare con la cucina nazionale e internazionale.

Il Ristorante Olivi propone una ricca colazione a buffet e, per chi sceglie la mezza pensione, un menu serale a più portate che combina specialità locali, ingredienti stagionali e interpretazioni creative della tradizione.

Il Bistro La Piazza offre un’atmosfera più informale, ideale per pranzi leggeri, pause rilassate o momenti conviviali durante la giornata.

Lo Sky Bar, con la sua posizione panoramica sopra i tetti della città, invita a concedersi cocktail ricercati e aperitivi in un contesto elegante e suggestivo.

La Palm Lounge, infine, accoglie gli ospiti in un ambiente sofisticato e curato nel design, perfetto per il dopocena, con musica dal vivo ogni sabato a rendere l’atmosfera ancora più coinvolgente.

Un percorso culinario che unisce tradizione, creatività e attenzione alla qualità delle materie prime, completando l’esperienza di soggiorno con gusto ed equilibrio.

Camere & Suite

Un’atmosfera accogliente, con un contorno di stile

Soggiornare all’Hotel Terme Merano significa vivere uno spazio pensato per il benessere quotidiano. Nelle camere e nelle suite, ogni dettaglio è studiato con cura: design minimale, linee pulite, ampi spazi e interni senza tempo si combinano con pavimenti in parquet, materiali naturali e tessuti pregiati.

Le grandi superfici vetrate e i balconi panoramici aprono lo sguardo sulla città, sul Parco delle Terme o sulle montagne circostanti, creando un dialogo continuo tra interno ed esterno. L’atmosfera è luminosa, elegante e rilassante, concepita per offrire comfort, funzionalità e armonia.

Qui si vive la bella vita, in ambienti che uniscono estetica contemporanea e calore accogliente.

Camere

Le camere, disponibili in diverse tipologie, offrono spazi luminosi e ben organizzati, ideali per soggiorni di coppia o individuali. Alcune dispongono di balcone panoramico rivestito in legno, altre si distinguono per le ampie vetrate e la vista sulla città o sulle montagne.

Arredi essenziali, materiali naturali e dettagli curati definiscono ambienti confortevoli, pensati per garantire relax e funzionalità in ogni momento della giornata.

Suite

Le suite offrono metrature più generose e una maggiore privacy, con spazi living separati e viste privilegiate sul Parco delle Terme o sul centro storico di Merano.

Ideali per chi desidera un soggiorno più ampio e riservato, combinano eleganza contemporanea, luminosità e comfort, mantenendo lo stile essenziale e raffinato che caratterizza l’intera struttura.

SPA-Advisor-HotelTermeMerano-pacchetto-weekend

Weekend Speciale a Merano

3 notti da giovedì a domenica per concedersi una pausa rigenerante tra terme, SPA e atmosfera alpina. Un soggiorno pensato per chi desidera staccare dalla quotidianità e vivere un fine settimana lungo all’insegna del benessere, del gusto e del relax nel cuore di Merano.

Il pacchetto include:

3 pernottamenti all’Hotel Terme Merano
Ricca colazione a buffet fino alle ore 11.00, con specialità di caffè e cucina a vista
Mezza pensione speciale, con menu Buongustai di 4 portate a scelta «à la carte»
Accesso illimitato alla Sky SPA (3.200 m², ingresso dai 14 anni)
Accesso alla Garden SPA (1.250 m², senza limiti di età)
Ingresso e utilizzo delle piscine delle Terme Merano
Garage sotterraneo

Valido dal 05.02.2026 al 21.12.2026

A partire da €647 a persona

SPA-Advisor-HotelTermeMerano-pacchetto-shortstay

Short Stay a Merano

4 notti da domenica a giovedì per vivere un soggiorno infrasettimanale all’insegna del relax termale e della tranquillità. Un’esperienza ideale per chi preferisce i ritmi più lenti, con il tempo necessario per rigenerarsi tra acqua termale, SPA panoramiche e cucina d’eccellenza nel cuore di Merano.

Il pacchetto include:

4 pernottamenti all’Hotel Terme Merano
Ricca colazione a buffet fino alle ore 11.00, con specialità di caffè e cucina a vista
Mezza pensione speciale, con menu Buongustai di 4 portate a scelta «à la carte»
Accesso illimitato alla Sky SPA (3.200 m², ingresso dai 14 anni)
Accesso alla Garden SPA (1.250 m², senza limiti di età)
Ingresso e utilizzo delle piscine delle Terme Merano
Partecipazione al programma delle attività con trainer del benessere
Garage sotterraneo

Valido dal 08.02.2026 al 18.12.2026

A partire da €748 a persona

SPA-Advisor-HotelTermeMerano-pacchetto-week

Week Benessere a Merano

7 notti per immergersi completamente nell’oasi termale di Merano e concedersi una settimana intera di relax. Un soggiorno pensato per chi desidera rallentare, alternando momenti in SPA, percorsi sauna, acqua termale e piaceri gastronomici altoatesini.

Il pacchetto include:

7 pernottamenti all’Hotel Terme Merano
Ricca colazione a buffet fino alle ore 11.00, con specialità di caffè e cucina a vista
Mezza pensione speciale, con menu Buongustai di 4 portate a scelta «à la carte»
Accesso illimitato alla Sky SPA (3.200 m², ingresso dai 14 anni)
Accesso alla Garden SPA (1.250 m², senza limiti di età)
Ingresso e utilizzo delle piscine delle Terme Merano
Garage sotterraneo

Valido dal 05.02.2026 al 23.12.2026

A partire da €1.317 a persona

SPA-Advisor-HotelTermeMerano-pacchetto-gusto1

Gusto dell’Alto Adige #1

3 notti dedicate ai sapori autentici dell’Alto Adige, tra eccellenze gastronomiche e benessere termale. Un soggiorno che unisce esperienze gourmet e momenti rigeneranti in SPA, per vivere Merano attraverso il gusto e il relax.

Arrivi possibili: domenica, lunedì, martedì

Il pacchetto include:

3 pernottamenti in camera design
Ricca colazione a buffet fino alle ore 11.00
Mezza pensione con menu Buongustai di 4 portate a scelta «à la carte»
Un bicchiere di vino con assaggio tipico sudtirolese al “PUR Südtirol” (disponibile alternativa analcolica)
Accesso illimitato alla Sky SPA (3.200 m², ingresso dai 14 anni)
Accesso alla Garden SPA (1.250 m², senza limiti di età)
Ingresso e utilizzo delle piscine delle Terme Merano tramite tunnel riscaldato percorribile in accappatoio
Garage sotterraneo

Valido dal 15.03.2026 al 27.03.2026

A partire da €570 a persona

SPA-Advisor-HotelTermeMerano-pacchetto-gusto2

Gusto dell’Alto Adige #2

3 notti tra tradizione culinaria altoatesina e benessere su oltre 12.000 m² di aree wellness. Un’esperienza pensata per chi desidera abbinare momenti gourmet a percorsi termali e SPA panoramiche nel cuore di Merano.

Arrivi possibili: domenica, lunedì, martedì

Il pacchetto include:

3 pernottamenti in camera design
Ricca colazione a buffet fino alle ore 11.00
Mezza pensione con menu Buongustai di 4 portate a scelta «à la carte»
Un bicchiere di vino con assaggio tipico sudtirolese al “PUR Südtirol” (disponibile alternativa analcolica)
Accesso illimitato alla Sky SPA (3.200 m², ingresso dai 14 anni compiuti)
Accesso alla Garden SPA (1.250 m², senza limiti di età)
Ingresso e utilizzo delle piscine delle Terme Merano tramite tunnel riscaldato percorribile in accappatoio
Garage sotterraneo

Valido dal 12.04.2026 al 22.05.2026

A partire da €621 a persona

Contatta La Struttura

Non hai trovato quello che cercavi?

GUARDA LE ALTRE STRUTTURE